Ubuntu, pronounced /ùbúntú/ (oo-
There are many possible translations in English for ubuntu, including:
A popular definition of ubuntu is, "the belief in a universal bond of sharing that connects all humanity.
An attempt at a longer definition has been made by Archbishop Desmond Tutu (1999):
“ A person with ubuntu is open and available to others, affirming of others, does
not feel threatened that others are able and good, for he or she has a proper self-
Louw (1998) suggests that the concept of ubuntu defines the individual in terms of their several relationships with others, and stresses the importance of ubuntu as a religious concept. He states that while the Zulu maxim umuntu ngumuntu ngabantu ("a person is a person through other persons") may have no apparent religious connotations in the context of Western society, in an African context it suggests that the person one is to become by behaving with humanity is an ancestor worthy of respect or veneration. Those who uphold the principle of ubuntu throughout their lives will, in death, achieve a unity with those still living.
© 2006 Burlington Ubuntu Grandwomen